Recopilado de datos, la Historia completa del parque, por la UAEM  

se llamaba Teomanalco o Tomanalco,

que significa manantial de los dioses (aunque la palabra no

está en el diccionario náhuatl); después tomó el nombre de “Los

Ojos de Gualupita”. En el siglo XVI, Hernán Cortés llevó sus aguas

hasta su palacio a través de un acueducto, cuyos restos pueden

observarse aún. Dos siglos más tarde, el rico minero explotador

de vidas y de yacimientos argentíferos de Taxco, Manuel de la

Borda, mandó construir un acueducto más alto que el anterior

para conducir el agua de esos manantiales a su propiedad, sus

jardines y su lago, frente a la actual Catedral; una parte de los arcos

existe todavía. Cuando, un siglo más tarde, Napoleón III invadió

México y junto con los conservadores mexicanos hizo sentar

en el trono del imperio a Maximiliano de Habsburgo, se llamó a

este sitio “Paseo de la Emperatriz”, por ser un lugar de solaz por

el que Carlota acostumbraba pasear y cazar mariposas acompañada

de sus damas. Si bien el centro político del Valle de Cuernavaca,

tanto antes como después de la llegada de los españoles,

estuvo del otro lado de la barranca, en torno a estos manantiales

de ensueño y a este parque natural, debido a la cercanía al centro

de Cuernvacaca, su mejor clima, su belleza exuberante y sus

borbollones y cascadas de aguas cristalinas.